Nathan's creatieve proces kan samengevat worden als een zoektocht naar eenvoudige oplossingen voor complexe problemen. De geschilderde delen van zijn schilderijen en collages laten zijn gevoeligheid voor penseelvoering zien. Hij werkt meestal met een beperkt palet van hooguit één, twee of drie kleuren. Maar het verplaatsen van verf is slechts een uitgangspunt. De volgende stappen variëren van uiteenlopende technieken als papiercollage tot naaien met naald en draad. De uiteindelijke assemblages zijn uniek en vol intrige, maar samenhangend in hun gedeelde penseelvoering en kleurenpalet.